Η Ελένη-Τατιανή Συνοδινού είναι κάτοχος πτυχίου Νομικής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, μεταπτυχιακού Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Aix-Marseille III (DEA Droit des Medias) με διδακτορικές σπουδές και μεταδιδακτορική διατριβή στον τομέα Εμπορικού Δικαίου της Νομικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης με υποτροφία του Ιδρύματος Κρατικών Υποτροφιών (Ι.Κ.Υ.) και της Επιτροπής Ερευνών του Α.Π.Θ. Διορίστηκε στο Πανεπιστήμιο Κύπρου τον Ιανουάριο του 2010 ως Επίκουρη Καθηγήτρια Ιδιωτικού Δικαίου. Συμμετέχει σε πολυάριθμα ευρωπαϊκά προγράμματα συνέδρια, ημερίδες και σεμινάρια ως ομιλήτρια. Αρθρογραφεί σε ελληνικά και ξένα ακαδημαϊκού περιεχομένου περιοδικά.